ふゆがすき

『ふゆがすき』

作　ロイス・レンスキー
訳　さくまゆみこ
出版社　あすなろ書房

発行年月日　2004年11月20日
本体価格　800円＋税
※原書『I LIKE WINTER』1950年発行

“ふゆが　すき。ゆきが　すき。
つめたい　かぜも　なんのその。
ひらひら　ゆきが　まいおりて
あたり　いちめん　ぎんせかい。”

絵本の冒頭は、こんな風に始まります。
軽やかで楽しくて、リズミカル。思わず声に出したくなる文章が心地良い。

冬が好き。雪が好き。雪合戦も、スケートも。
ツリーを飾ってごちそう食べて、みんなで迎えるクリスマス。
クリスマスが終わればバレンタイン。赤いハートを切り抜いて、カードを作る子どもたち。

四季それぞれの喜びを小さな絵本に詰め込んだ、「ロイス・レンスキーの四季のえほん」シリーズ。『はるがきた』、『たのしいなつ』、『いまはあき』と本書を含めた、全４作です。



1893年に、アメリカ・オハイオ州に生まれたレンスキーさん。
オハイオ州立大学教育学部を卒業後、ニューヨークの美術学校を経て、イギリスへ留学。ロンドンでは、再び美術について学びます。
1921年に、アメリカへ帰国。結婚して2児の母となった後、絵本作家としてデビュー。1946年には、『Strawberry Girl』（『いちごつみの少女』講談社刊）でニューベリー賞を受賞しました。
主な作品は、『ちいさいしょうぼうじどうしゃ』や『ちいさいじどうしゃ』（いずれも渡辺茂男訳、福音館書店刊）などの「スモールさん」シリーズなど。